️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततोऽब्रवीद्विजान्वृद्धान्यज्ञकर्मसु निष्ठितान्। स्थापत्ये निष्ठितांश्चैव वृद्धान्परमधार्मिकान्।।1.13.6।। कर्मान्तिकान् शिल्पकरान्वर्धकीन् खनकानपि। गणकान्शिल्पिनश्चैव तथैव नटनर्तकान्।।1.13.7।। तथा शुचीन्शास्त्रविद: पुरुषान् सुबहुश्रुतान्। यज्ञकर्म समीहन्तां भवन्तो राजशासनात्।।1.13.8।। इष्टका बहु साहस्राश्शीघ्रमानीयतामिति। 0 उपकार्या: क्रियन्तां च राज्ञां बहुगुणान्विता:।।1.13.9।।
Shloka Translation (IAST)
kāmaṁ vāyūnaṁ prāṇāṁ vā bhūmau vāpi vāyunaṁ vā
Shloka Meaning in English
Thereafter Vasishta summoned those brahmins who are experienced in the sacrificerelated activities venerable and righteous architects skilled workers brick makers, carpenters, diggers, artisans, account keepers, dancers and actors, men versed in scriptures and honest, wellinformed people and addressed them saying, “In accordance with the king’s command let the work of the sacrificial ceremony be inauguarated. Let thousands of bricks be brought. Let temporary residential buildings be erected with all the comforts to accommodate royal guests.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कामं वायूनां प्राणां वा भूमौ वापि वायुनां वा
Life Lessons
Life Lessons in English
Desires and aspirations are a natural part of life, and one must learn to navigate them wisely. Understanding the impermanence of worldly attachments can lead to greater peace and fulfillment.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाएँ और आकांक्षाएँ जीवन का एक स्वाभाविक हिस्सा हैं, और हमें उन्हें समझदारी से संभालना सीखना चाहिए। सांसारिकAttachments की अस्थिरता को समझने से अधिक शांति और संतोष प्राप्त हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to prioritize what truly matters and not get lost in superficial desires. Practicing mindfulness and gratitude can help maintain a balanced perspective on life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, यह महत्वपूर्ण है कि हम वास्तव में क्या मायने रखता है, उसे प्राथमिकता दें और सतही इच्छाओं में न खो जाएँ। माइंडफुलनेस और आभार का अभ्यास करना जीवन में संतुलित दृष्टिकोण बनाए रखने में मदद कर सकता है.
