️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वृद्धाश्च व्याधिताश्चैव स्त्रियो बालास्तथैव च । अनिशं भुञ्जमानानां न तृप्तिरुपलभ्यते।।1.14.11।।
Shloka Translation (IAST)
vṛddhāśca vyādhitāścaiva striyo bālāstathāiva ca | aniśaṁ bhuñjamānānāṁ na tṛptirupalabhyate || 1.14.11 ||
Shloka Meaning in English
The aged, the sick, women and also children ate there and knew no limit to their enjoyment.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वृद्ध, बीमार, महिलाएँ और बच्चे वहाँ थे और उनकी भोग की कोई सीमा नहीं थी।
Life Lessons
Life Lessons in English
True satisfaction comes from within and is not dependent on external circumstances. Enjoyment should be balanced and mindful.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची संतोषीता भीतर से आती है और बाहरी परिस्थितियों पर निर्भर नहीं होती। आनंद को संतुलित और सजग रहकर लेना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to find joy in simple moments and not let excess consumption dictate our happiness.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, सरल क्षणों में खुशी ढूंढना आवश्यक है और अत्यधिक उपभोग को अपनी खुशी का निर्धारण नहीं बनने देना चाहिए।
