Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 14 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

प्राप्ते यूपोच्छ्रये तस्मिन्षड्बैल्वा: खादिरास्तथा। तावन्तो बिल्वसहिता: पर्णिनश्च तथापरे।।1.14.20।। श्लेष्मातकमयस्त्वेको देवदारुमयस्तथा। द्वावेव विहितौ तत्र बाहुव्यस्तपरिग्रहौ।।1.14.21।।

Shloka Translation (IAST)

prāpte yūpochchhraye tasminṣaḍbailvāḥ khadirāstathā | tāvanto bilvasahitāḥ parṇinaśca tathāpare || 1.14.20 || śleṣmātakamayas tvako devadārumayas tathā | dvāveva vihitau tatra bāhuvyastaparigrahau || 1.14.21 ||

Shloka Meaning in English

When the time came to erect sacrificial posts, six posts, each made of bilva, khadira, parni, sleshmataka and two of devadaru wood, with a distance of two outstretched hands between them were erected.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जब बलिदान के खंभे स्थापित करने का समय आया, तो छह खंभे बनाए गए, जो बिल्व, खदिर, पर्णि, श्लेष्मातक और देवदारु के लकड़ी से बने थे। इन खंभों के बीच दो फैले हुए हाथों की दूरी रखी गई।

Life Lessons

Life Lessons in English

The act of preparation and organization is crucial for success in any endeavor. Just as the sacrificial posts were carefully arranged, we must also plan our actions thoughtfully to achieve our goals.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

किसी भी प्रयास में सफलता के लिए तैयारी और संगठन बहुत महत्वपूर्ण हैं। जिस तरह बलिदान के खंभों को सावधानी से व्यवस्थित किया गया, हमें भी अपने कार्यों की योजना सोच-समझकर बनानी चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In modern projects, meticulous planning and resource allocation are essential for achieving desired outcomes. This ancient wisdom reminds us to structure our efforts and maintain balance in our pursuits.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आधुनिक परियोजनाओं में, इच्छित परिणाम प्राप्त करने के लिए सावधानीपूर्वक योजना और संसाधनों का आवंटन आवश्यक है। यह प्राचीन ज्ञान हमें अपने प्रयासों को संरचित करने और अपने लक्ष्यों में संतुलन बनाए रखने की याद दिलाता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.