Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 15 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इष्टिं तेऽहं करिष्यामि पुत्रीयां पुत्रकारणात्। अथर्वशिरसि प्रोक्तैर्मन्त्रैस्सिद्धां विधानत:।।1.15.2।।
Shloka Translation (IAST)
iṣṭiṃ te’haṃ kariṣyāmi putrīyāṃ putrakāraṇāt | atharvaśirasi proktairmantraiḥ siddhāṃ vidhanataḥ || 1.15.2 ||
Shloka Meaning in English
“I shall perform putriyeshti to help you beget sons. This is to be done in accordance with tradition for fulfilment of desires through mantras as declared in a portion of the Vedas, ‘atharva siras'” .
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं तुम्हारे लिए पुत्रीष्टि का अनुष्ठान करूंगा ताकि तुम पुत्र प्राप्त कर सको। यह वेदों के ‘अथर्वशिरस’ के अनुसार इच्छाओं की पूर्ति के लिए मंत्रों के माध्यम से किया जाना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of fulfilling one’s desires through traditional practices highlights the value of cultural heritage and rituals in personal life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी इच्छाओं की पूर्ति के लिए पारंपरिक प्रथाओं का महत्व सांस्कृतिक विरासत और अनुष्ठानों के मूल्य को दर्शाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, understanding and respecting cultural traditions can help individuals find a sense of belonging and purpose in their lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सांस्कृतिक परंपराओं को समझना और उनका सम्मान करना व्यक्तियों को उनके जीवन में belonging और उद्देश्य की भावना प्रदान कर सकता है।
