️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ऋषयश्च ततस्तेन गन्धर्वाप्सरसस्तथा। क्रीडन्तो नन्दनवने क्रूरेण किल हिंसिता:।।1.15.22।।
Shloka Translation (IAST)
ṛṣayaśca tatastena gandharvāpsarasastathā | krīḍanto nandana vane krūreṇa kila hiṁsitāḥ || 1.15.22 ||
Shloka Meaning in English
It is reported that a cruel rakshasa with his haughty prowess has tortured rishis, gandharvas and apsaras sporting in Nandana groves.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह बताया गया है कि एक क्रूर राक्षस ने अपनी घमंडी शक्ति के साथ नंदन वन में खेलते ऋषियों, गंधर्वों और अप्सराओं को सताया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Power should not be misused to harm others; true strength lies in protecting the weak.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति का दुरुपयोग दूसरों को नुकसान पहुँचाने के लिए नहीं करना चाहिए; सच्ची ताकत कमजोरों की रक्षा करने में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must use our influence and power responsibly, ensuring that we uplift those who are vulnerable rather than exploiting them.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपनी प्रभाव और शक्ति का जिम्मेदारी से उपयोग करना चाहिए, यह सुनिश्चित करते हुए कि हम कमजोरों को उठाएँ, न कि उनका शोषण करें।
