Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 16 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततो नारायणो देवो नियुक्तस्सुरसत्तमै:। जानन्नपि सुरानेवं श्लक्ष्णं वचनमब्रवीत्।।1.16.1।।
Shloka Translation (IAST)
tato nārāyaṇo devo niyuktassurasattamaiḥ | jānannapi surāṇevaṁ ślakṣṇaṁ vacanamabravīt || 1.16.1 ||
Shloka Meaning in English
Although Omniscient lord Narayana knew the means to be employed, when he was requested by the best of devatas he spoke to them softly:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तब नारायण देव, जो सबसे श्रेष्ठ देवताओं द्वारा नियुक्त किए गए थे, उन्होंने यह जानते हुए भी कि क्या उपाय अपनाना है, देवताओं से कोमल शब्दों में कहा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the most knowledgeable beings can choose to communicate with kindness and gentleness, showing that wisdom is not just in knowledge but also in how we express it.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह दिखाता है कि सबसे ज्ञानी व्यक्ति भी दयालुता और कोमलता से संवाद करना चुन सकते हैं, यह दर्शाते हुए कि ज्ञान केवल जानकारी में नहीं, बल्कि उसे व्यक्त करने के तरीके में भी होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, effective communication is essential. Approaching conversations with kindness can lead to better understanding and collaboration.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, प्रभावी संवाद आवश्यक है। बातचीत में दयालुता से संपर्क करने से बेहतर समझ और सहयोग की संभावना बढ़ सकती है।
