Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 16 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तथेति नृपति: प्रीतश्शिरसा प्रतिगृह्यताम्। पात्रीं देवान्नसम्पूर्णां देवदत्तां हिरण्मयीम्।।1.16.21।।

Shloka Translation (IAST)

tatheti nṛpatiḥ prītaśśirasā pratigṛhyatām | pātrīṃ devān nasampūrṇāṃ devadattāṃ hiraṇmayīm || 1.16.21 ||

Shloka Meaning in English

Dasaratha was pleased to receive respectfully the golden vessel filled with the payasam prepared and bestowed by devatas.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तथा नृपति दशरथ ने देवताओं द्वारा तैयार की गई और दी गई सुनहरी पात्र को सम्मानपूर्वक प्राप्त करने पर प्रसन्नता व्यक्त की। यह पात्र पूर्ण रूप से पायस से भरा हुआ था।

Life Lessons

Life Lessons in English

Respect and gratitude towards offerings enhance our joy and appreciation for life’s blessings.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रस्तावों के प्रति सम्मान और आभार हमारे जीवन की आशीर्वादों के प्रति आनंद और सराहना को बढ़ाते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, acknowledging and appreciating the efforts of others can foster stronger relationships and a sense of community.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, दूसरों के प्रयासों को स्वीकार करना और उनकी सराहना करना मजबूत संबंधों और सामुदायिक भावना को बढ़ावा दे सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.