Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 23 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अनङ्ग इति विख्यातस्तदाप्रभृति राघव। स चाङ्गविषयश्श्रीमान्यत्राङ्गं प्रमुमोच ह।।1.23.14।।
Shloka Translation (IAST)
anaṅga iti vikhyātastadāprabhṛti rāghava। sa cāṅgaviṣayaśśrīmānyatrāṅgaṁ pramumocha ha।।1.23.14।।
Shloka Meaning in English
O descendant of the Raghus, from that time onwards, he was known as ‘Ananga’ (one without form). The beautiful place where he gave up his body is known as Angadesa.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे रघुकुल के वंशज, तब से वह ‘अनंग’ के नाम से प्रसिद्ध हुआ। जिस सुंदर स्थान पर उसने अपने शरीर का त्याग किया, उसे ‘अंगदेश’ कहा जाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Embrace the idea that true essence lies beyond physical form; our legacy is defined by our actions and contributions. Let go of attachments to the material world.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह स्वीकार करें कि असली सार भौतिक रूप से परे है; हमारी विरासत हमारे कार्यों और योगदानों द्वारा परिभाषित होती है। भौतिक दुनिया के प्रति आसक्तियों को छोड़ दें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, focus on making a positive impact rather than seeking validation through appearances. Cultivate inner qualities that resonate with your true self.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दिखावे के माध्यम से मान्यता पाने के बजाय सकारात्मक प्रभाव बनाने पर ध्यान दें। उन आंतरिक गुणों को विकसित करें जो आपके असली स्वरूप के साथ गूंजते हैं।
