Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 28 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
निस्सृता: स्म मुनिश्रेष्ठ कान्ताराद्रोमहर्षणात्। अनया त्ववगच्छामि देशस्य सुखवत्तया।।1.28.19।। सर्वं मे शंस भगवन् कस्याश्रमपदं त्विदम्।
Shloka Translation (IAST)
nissṛtāḥ sma muniśreṣṭha kāntārādromaharṣaṇāt | anayā tvavagacchāmi deśasya sukhavattayā || 1.28.19 || sarvaṁ me śaṁsa bhagavan kasyāśramapadaṁ tvidam
Shloka Meaning in English
O best of acetics, I think we have come out of that awesome (horripilating) forest because of the pleasant feeling experienced in this region. Whose hermitage is this? O Revered one tell me”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे मुनिश्रेष्ठ, मुझे लगता है कि हम इस अद्भुत (रोमांचकारी) जंगल से बाहर आ गए हैं क्योंकि इस क्षेत्र में सुखद अनुभव हुआ है। यह किसका आश्रम है? हे पूज्य, मुझे बताइए।
Life Lessons
Life Lessons in English
The verse highlights the importance of recognizing and appreciating the beauty and comfort of our surroundings. It teaches us to seek guidance and wisdom from those who are more knowledgeable.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमारे चारों ओर की सुंदरता और आराम को पहचानने और उसकी सराहना करने के महत्व को उजागर करता है। यह हमें सिखाता है कि हमें अधिक ज्ञानी लोगों से मार्गदर्शन और ज्ञान प्राप्त करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to appreciate our environment can enhance our well-being. Seeking advice from mentors or experienced individuals can lead to personal growth and better decision-making.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने वातावरण की सराहना करने के लिए एक पल लेना हमारी भलाई को बढ़ा सकता है। सलाहकारों या अनुभवी व्यक्तियों से सलाह लेना व्यक्तिगत विकास और बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है.
