Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 33 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वायुस्सर्वात्मको राजन् प्रधर्षयितुमिच्छति। अशुभं मार्गमास्थाय न धर्मं प्रत्यवेक्षते।।1.33.2।।
Shloka Translation (IAST)
vāyussarvātmako rājān pradharṣayitumicchati | aśubhaṃ mārgamāsthāya na dharmaṃ pratyavekṣate || 1.33.2 ||
Shloka Meaning in English
“O king, the allpervading Windgod, having taken recourse to foul means intended to outrage our modesty without and moral compunction.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राजा, सर्वव्यापी वायु देवता, अशुभ साधनों का आश्रय लेकर हमारी शीलता को अपमानित करने का प्रयास कर रहा है, बिना किसी नैतिक संकोच के।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should be wary of the means employed to achieve goals; integrity and morality should never be compromised.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
लक्ष्य प्राप्त करने के लिए अपनाए गए साधनों के प्रति सतर्क रहना चाहिए; ईमानदारी और नैतिकता का कभी भी समझौता नहीं होना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face situations where unethical practices may seem tempting for quick success. It’s essential to uphold our values and choose the right path.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अक्सर ऐसे हालात का सामना करना पड़ता है जहाँ अनैतिक प्रथाएँ त्वरित सफलता के लिए आकर्षक लग सकती हैं। अपने मूल्यों को बनाए रखना और सही रास्ता चुनना आवश्यक है।
