Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 37 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
देवकार्यमिदं देव संविधत्स्व हुताशन। शैलपुत्र्यां महातेजो गङ्गायां तेज उत्सृज।।1.37.11।।
Shloka Translation (IAST)
devakāryamidaṃ deva saṃvidhatsva hutāśana | śailaputryāṃ mahātejo gaṅgāyāṃ teja utsṛja || 1.37.11 ||
Shloka Meaning in English
‘O lustrous Firegod, accomplish this divine work. O god, possessed of mighty energy, release the vital fluid of Iswara in Ganga, daughter of the king of mountains.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे तेजस्वी अग्निदेव, इस दिव्य कार्य को पूरा करो। हे देव, जो महान ऊर्जा से संपन्न हैं, गंगा में, जो पर्वतों की पुत्री है, ईश्वर का जीवनदायिनी तरल छोड़ो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Divine tasks require the cooperation of powerful forces; seek help from those who possess the strength to assist you.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दिव्य कार्यों के लिए शक्तिशाली बलों का सहयोग आवश्यक होता है; उनसे मदद मांगें जिनमें सहायता करने की शक्ति हो।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration and seeking assistance from others can lead to the successful completion of challenging tasks.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सहयोग और दूसरों से मदद मांगने से चुनौतीपूर्ण कार्यों को सफलतापूर्वक पूरा किया जा सकता है।
