Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 39 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवं पर्वतसम्बाधं जम्बूद्वीपं नृपात्मजा:। खनन्तो नरशार्दूल सर्वत: परिचक्रमु:।।1.39.21।।
Shloka Translation (IAST)
evaṃ parvatasambādhaṃ jambūdīpaṃ nṛpātmajāḥ | khananto naraśārdūla sarvataḥ paricakramuḥ || 1.39.21 ||
Shloka Meaning in English
O Foremost among men (Rama) the princes while thus excavating Jambu dweepa, in this way filled with mountains, moved around everywhere.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे मनुष्यों में श्रेष्ठ (राम), राजकुमारों ने इस प्रकार पर्वतों से भरे जम्बूद्वीप को खोदते हुए चारों ओर घूमते हुए कार्य किया। यह श्लोक उन राजकुमारों की मेहनत और साहस को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Hard work and determination lead to success. Just like the princes who diligently excavated the land, we must put in effort to achieve our goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कड़ी मेहनत और संकल्प सफलता की ओर ले जाते हैं। जैसे राजकुमारों ने भूमि को खोदने में मेहनत की, हमें भी अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रयास करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and collaboration are essential for achieving complex tasks. Just as the princes worked together, we should leverage our collective strengths to overcome challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जटिल कार्यों को पूरा करने के लिए टीमवर्क और सहयोग आवश्यक हैं। जैसे राजकुमारों ने मिलकर काम किया, हमें भी चुनौतियों का सामना करने के लिए अपनी सामूहिक शक्तियों का उपयोग करना चाहिए।
