️ मूल श्लोक (Original Shloka)
खन्यमाने ततस्तस्मिन् ददृशु: पर्वतोपमम्।।1.40.12।। दिशागजं विरूपाक्षं धारयन्तं महीतलम्।
Shloka Translation (IAST)
khaṇyamāne tatastasmin dadṛśuḥ parvatopamam || 1.40.12 || diśāgajaṃ virūpākṣaṃ dhārayantaṃ mahītalam.
Shloka Meaning in English
Then while they were excavating the region they beheld the elephant of the quarter named Virupaksha equal in size to a mountain, supporting the earth.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
फिर जब वे उस क्षेत्र की खुदाई कर रहे थे, तब उन्होंने एक पर्वत के समान आकार वाले ‘विरूपाक्ष’ नामक दिशा के हाथी को देखा, जो पृथ्वी को सहारा दे रहा था।
Life Lessons
Life Lessons in English
In the process of exploration and excavation, one may discover unexpected wonders that can support and sustain life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
खुदाई और अन्वेषण के दौरान, व्यक्ति अप्रत्याशित अद्भुत चीजें खोज सकता है जो जीवन को सहारा देती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
This verse reminds us to remain open to new discoveries in our lives, as they may provide us with the support we need to navigate challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें याद दिलाता है कि हमें अपने जीवन में नई खोजों के प्रति खुला रहना चाहिए, क्योंकि वे हमें चुनौतियों का सामना करने के लिए आवश्यक समर्थन प्रदान कर सकती हैं।
