Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 42 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

यदि मे भगवन् प्रीतो यद्यस्ति तपस: फलम्। सगरस्यात्मजास्सर्वे मत्तस्सलिलमाप्नुयु:।।1.42.18।।

Shloka Translation (IAST)

yadi me bhagavan prīto yadyasti tapasḥ phalam | sagarasyātmajāssarve mattassalilamāpnuyuḥ || 1.42.18 ||

Shloka Meaning in English

‘O Lord if you are pleased with my austerities and if they are worthy of a reward, grant me the boon whereby all the sons of Sagara will receive from me funeral rites with the waters (of Ganga)’.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे भगवान, यदि आप मेरी तपस्या से प्रसन्न हैं और यह फल पाने के योग्य है, तो मुझे यह वरदान दें कि सगर के सभी पुत्र मुझसे गंगा के जल से अंतिम संस्कार प्राप्त करें। यह श्लोक तप और भक्ति के महत्व को दर्शाता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

True devotion and austerity can lead to divine blessings. It teaches us the importance of selflessness and the impact of our actions on others.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सच्ची भक्ति और तपस्या दिव्य आशीर्वाद की प्राप्ति करा सकती है। यह हमें निस्वार्थता और अपने कार्यों के दूसरों पर प्रभाव के महत्व को सिखाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In modern times, this verse encourages us to engage in selfless acts for the benefit of others. It reminds us that our efforts can have a lasting impact on the lives of those around us.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के समय में, यह श्लोक हमें दूसरों के लाभ के लिए निस्वार्थ कार्य करने के लिए प्रेरित करता है। यह हमें याद दिलाता है कि हमारे प्रयासों का हमारे चारों ओर के लोगों के जीवन पर स्थायी प्रभाव हो सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.