Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 42 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्मिन् राज्यं समावेश्य दिलीपे रघुनन्दन। हिमवच्छिखरे पुण्ये तपस्तेपे सुदारुणम्।।1.42.3।।
Shloka Translation (IAST)
tasmin rājyaṃ samāveśya dilīpe raghunandana | himavacchikhare puṇye tapastepe sudāruṇam || 1.42.3 ||
Shloka Meaning in English
O Delight of the Raghus having vested the kingdom with Dilipa, Anshuman performed rigid penance on the sacred peak of the Himavat mountain.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे रघु के आनंद, जब आपने दिलीप को राज्य सौंपा, तब अंशुमान ने हिमवत पर्वत की पवित्र चोटी पर कठोर तप किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
The act of bestowing responsibilities is significant, as it shapes the future leaders. Rigorous dedication and penance are essential for achieving greatness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जिम्मेदारियों को सौंपना महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह भविष्य के नेताओं को आकार देता है। महानता प्राप्त करने के लिए कठोर समर्पण और तप आवश्यक हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, mentoring and empowering others is crucial for progress. Just like Anshuman, we must dedicate ourselves to our goals to achieve success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों को मार्गदर्शन और सशक्त बनाना प्रगति के लिए महत्वपूर्ण है। अंशुमान की तरह, हमें अपने लक्ष्यों के प्रति समर्पित रहना चाहिए ताकि हम सफलता प्राप्त कर सकें।
