Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 42 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अगत्वा निश्चयं राजा तेषामुद्धरणं प्रति । व्याधिना नरशार्दूल कालधर्ममुपेयिवान्।।1.42.9।।

Shloka Translation (IAST)

agatvā niścayaṃ rājā teṣāmuddharaṇaṃ prati | vyādhinā naraśārdūla kāladharmamupeyivān || 1.42.9 ||

Shloka Meaning in English

O Tiger among men king Dilipa was unable to arrive at a conclusion regarding the salvation of his ancestors.He was affected by illness and died.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

राजा दिलीप अपने पूर्वजों के उद्धार के संबंध में निश्चय पर नहीं पहुँच सके। वह बीमारी से ग्रस्त थे और उनका निधन हो गया।

Life Lessons

Life Lessons in English

Even the mightiest can be brought down by circumstances beyond their control; it is important to seek clarity and resolution in times of uncertainty.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सर्वशक्तिमान भी उन परिस्थितियों से प्रभावित हो सकते हैं जो उनके नियंत्रण से बाहर हैं; अनिश्चितता के समय में स्पष्टता और समाधान की खोज करना महत्वपूर्ण है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it is crucial to prioritize our health and well-being, as neglecting them can lead to unforeseen consequences in our personal and professional lives.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमारे स्वास्थ्य और कल्याण को प्राथमिकता देना महत्वपूर्ण है, क्योंकि उनकी अनदेखी करने से हमारे व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में अनपेक्षित परिणाम हो सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.