Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 43 Shloka 35

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्यावलेपनं ज्ञात्वा क्रुद्धो यज्वा तु राघव।।1.43.35।। अपिबच्च जलं सर्वं गङ्गाया: परमाद्भुतम्।
Shloka Translation (IAST)
tasyāvalephanaṃ jñātvā kruddho yajvā tu rāghava || 1.43.35 || apibacca jalaṃ sarvaṃ gaṅgāyāḥ paramādbhutam
Shloka Meaning in English
O Descendant of the Raghu dynasty sage Jahnu who was performing the sacrifice, observed her pride and grew furious. And astonishingly drank the entire waters of Ganga.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राघव, यज्ञ कर रहे sage जाह्नु ने उसकी गर्विता को देखा और क्रोधित हो गए। और आश्चर्यजनक रूप से गंगा के सभी जल को पी लिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Recognizing pride in others can evoke strong emotions, but it is essential to respond wisely rather than react impulsively.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों में गर्व को पहचानना मजबूत भावनाएँ उत्पन्न कर सकता है, लेकिन प्रतिक्रिया देने के बजाय समझदारी से प्रतिक्रिया करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often encounter situations where pride leads to conflict. Practicing patience and understanding can help us navigate these challenges effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसी स्थितियों का सामना करते हैं जहाँ गर्व संघर्ष का कारण बनता है। धैर्य और समझदारी का अभ्यास करना हमें इन चुनौतियों का प्रभावी ढंग से सामना करने में मदद कर सकता है।
