️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पृष्ट्वा तु कुशलं तत्र परस्परसमागमे। कथान्ते सुमतिर्वाक्यं व्याजहार महामुनिम्।।1.48.1।।
Shloka Translation (IAST)
pṛṣṭvā tu kuśalaṃ tatra parasparasamāgame | kathānte sumatirvākyam vyājahāra mahāmunim || 1.48.1 ||
Shloka Meaning in English
Getting together they enquired one another’s health. And then Sumati spoke to the great ascetic (Viswamitra).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
एकत्र होकर उन्होंने एक-दूसरे की कुशलता पूछी। और फिर सुमति ने महान तपस्वी (विश्वामित्र) से यह वाक्य कहा।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of inquiring about each other’s well-being fosters connections and strengthens relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक-दूसरे की कुशलता पूछने का महत्व संबंधों को मजबूत करता है और आपसी संबंधों को बढ़ाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to check in on friends and family can significantly enhance emotional bonds and support systems.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार की दुनिया में, दोस्तों और परिवार की कुशलता पूछने के लिए एक पल निकालना भावनात्मक संबंधों और समर्थन प्रणाली को काफी मजबूत कर सकता है।
