️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विश्वामित्रवचश्श्रुत्वा राजा परमहर्षित:। अतिथी परमौ प्राप्तौ पुत्रौ दशरथस्य तौ।।1.48.8।। पूजयामास विधिवत्सत्कारार्हौ महाबलौ।
Shloka Translation (IAST)
viśvāmitravacaśśrutvā rājā paramaharṣitaḥ | atithī paramau prāptau putrau daśarathasya tau || 1.48.8 || pūjayāmāsa vidhivat satkārārhau mahābalau |
Shloka Meaning in English
After hearing Viswamitra, the king (Sumati) got exceedingly delighted and extended hospitality in accordance with tradition to the highly valiant sons of Dasaratha, the distinguished guests worthy of honour.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
विश्वामित्र की बात सुनकर राजा अत्यंत प्रसन्न हुए और उन्होंने दशरथ के महाबल पुत्रों का विधिवत् सत्कार किया। ये अतिथि सम्मान के योग्य थे और राजा ने परंपरा के अनुसार उनका स्वागत किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Hospitality is a vital virtue that reflects respect and honor towards guests. By treating others with kindness and reverence, we build stronger relationships and foster goodwill.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अतिथि सत्कार एक महत्वपूर्ण गुण है जो मेहमानों के प्रति सम्मान और आदर को दर्शाता है। दूसरों के प्रति दया और श्रद्धा से पेश आकर, हम मजबूत संबंध बनाते हैं और सद्भावना को बढ़ावा देते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking the time to welcome guests and treat them with respect can create lasting impressions. This practice not only strengthens personal relationships but also enhances professional networking.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, मेहमानों का स्वागत करने और उन्हें सम्मान देने के लिए समय निकालना स्थायी छाप छोड़ सकता है। यह न केवल व्यक्तिगत संबंधों को मजबूत करता है बल्कि पेशेवर नेटवर्किंग को भी बढ़ाता है।
