Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 34 Shloka 49

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न च शक्यं मया तात स्थातुं क्षणमपि प्रभो। स शोकं धारयस्वेमं न हि मेऽस्ति विपर्ययः।।2.34.49।।
Shloka Translation (IAST)
na ca śakyaṁ mayā tāta sthātuṁ kṣaṇamapi prabho | sa śokaṁ dhārayasvemaṁ na hi me’sti viparyayaḥ || 2.34.49 ||
Shloka Meaning in English
It is not possible for me, O father to stay here for a moment any longer. Restrain your grief. There can be no change in my resolve, O king
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे पिता, मेरे लिए यहाँ एक क्षण भी ठहरना संभव नहीं है। अपने शोक को रोकें। मेरे संकल्प में कोई परिवर्तन नहीं है, हे राजा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Determination and resolve are crucial in difficult times. One must stay true to their commitments despite external pressures.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिन समय में दृढ़ता और संकल्प महत्वपूर्ण होते हैं। बाहरी दबावों के बावजूद अपने वादों के प्रति सच्चे रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to maintain focus on our goals and not be swayed by temporary emotions or challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित रखना और अस्थायी भावनाओं या चुनौतियों से प्रभावित न होना आवश्यक है।
