Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 5 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विमानमिव सिद्धानां तपसाधिगतं दिवि । सुनिवेशितवेश्मान्तां नरोत्तमसमावृताम् ।।1.5.19।।
Shloka Translation (IAST)
vimānamiva siddhānāṃ tapasādhigataṃ divi | suniveśitaveśmāntāṃ narottamasamāvṛtām || 1.5.19 ||
Shloka Meaning in English
Like an aerial car acquired by the siddhas in heaven through their austerities, the palaces were perfectly constructed in rows and inhabited by the noblest of men.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जैसे सिद्धों द्वारा स्वर्ग में तप से प्राप्त एक विमान, महल पूरी तरह से पंक्तियों में निर्मित थे और उनमें श्रेष्ठतम पुरुषों द्वारा निवास किया जाता था।
Life Lessons
Life Lessons in English
True achievement comes from dedication and effort, much like the palaces built by the siddhas through their austerities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची उपलब्धि समर्पण और प्रयास से आती है, जैसे सिद्धों द्वारा तप से निर्मित महल।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, success in any field requires hard work and perseverance, similar to the efforts of the siddhas in their pursuits.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, किसी भी क्षेत्र में सफलता के लिए मेहनत और धैर्य की आवश्यकता होती है, जो सिद्धों की प्रयासों के समान है।
