Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 5 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इक्ष्वाकूणामिदं तेषां राज्ञां वंशे महात्मनाम् । महदुत्पन्नमाख्यानं रामायणमिति श्रुतम् ।।1.5.3।।
Shloka Translation (IAST)
ikṣvākūṇām idaṃ teṣāṃ rājñāṃ vaṃśe mahātmanām | mahad utpannam ākhyānaṃ rāmāyaṇam iti śrutam || 1.5.3 ||
Shloka Meaning in English
It was from the family of mighty monarchs with Ikshvaku as its founder and the kings born in that race, the celebrated epic known as the ‘Ramayanam’ arose.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह शक्तिशाली राजाओं के परिवार से है, जिसका संस्थापक इक्ष्वाकु था और उसी वंश में जन्मे राजाओं से प्रसिद्ध महाकाव्य ‘रामायण’ उत्पन्न हुआ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Great legacies often arise from noble lineages. It reminds us of the importance of our roots and the values we inherit.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महान विरासतें अक्सर महान वंशों से उत्पन्न होती हैं। यह हमें हमारी जड़ों और उन मूल्यों के महत्व की याद दिलाता है जो हम विरासत में पाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, understanding our heritage can inspire us to uphold values of courage, honor, and duty in our lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी विरासत को समझना हमें साहस, सम्मान और कर्तव्य के मूल्यों को अपने जीवन में बनाए रखने के लिए प्रेरित कर सकता है।
