Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 50 Shloka 6

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विश्वामित्रमनुप्राप्तं श्रुत्वा स नृपतिस्तदा। शतानन्दं पुरस्कृत्य पुरोहितमनिन्दितम्।।1.50.6।। प्रत्युज्जगाम सहसा विनयेन समन्वित:।
Shloka Translation (IAST)
viśvāmitramanuprāptaṃ śrutvā sa nṛpatis tadā | śatānandaṃ puraskṛtya purohitamanindiṭam || 1.50.6 || pratyujjagāma sahasā vinayena samanvitaḥ |
Shloka Meaning in English
When the king heard of the arrival of Viswamitra he went forward with Satananda, the blemishless family priest walking ahead in order to welcome him with humility.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब राजा ने विश्वामित्र के आगमन की सूचना सुनी, तो वह शतानंद, जो कि एक निर्दोष पुरोहित थे, के साथ आगे बढ़े ताकि वे उन्हें विनम्रता से स्वागत कर सकें। यह श्लोक राजा की विनम्रता और सम्मान को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Humility is a vital quality that enhances our relationships and interactions with others. Welcoming others with respect and grace can foster goodwill and harmony.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विनम्रता एक महत्वपूर्ण गुण है जो हमारे रिश्तों और दूसरों के साथ बातचीत को बेहतर बनाता है। दूसरों का सम्मान और आदर के साथ स्वागत करने से सद्भावना और सामंजस्य बढ़ता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, practicing humility can lead to better teamwork and collaboration in professional settings. By acknowledging and valuing others’ contributions, we create a more inclusive and supportive environment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विनम्रता का अभ्यास करने से पेशेवर सेटिंग में बेहतर टीमवर्क और सहयोग हो सकता है। दूसरों के योगदान को मान्यता देकर और उनकी सराहना करके, हम एक अधिक समावेशी और सहायक वातावरण बनाते हैं।
