Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 51 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
राजाऽभूदेष धर्मात्मा दीर्घकालमरिन्दम:। धर्मज्ञ: कृतविद्यश्च प्रजानां च हिते रत:।।1.51.17।।
Shloka Translation (IAST)
rājā’bhūdeṣa dharmātmā dīrghakālamarindamaḥ | dharmajñaḥ kṛtavidyaśca prajānāṃ ca hite rataḥ || 1.51.17 ||
Shloka Meaning in English
This righteousminded sage, subduer of enemies, knower of dharma knowledgeable in all branches of learning, devoted to the welfare of his subjects ruled as a king for long.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह धर्मात्मा राजा, शत्रुओं को पराजित करने वाला और सभी विद्याओं में ज्ञानी था। यह अपने प्रजाओं के कल्याण के प्रति समर्पित होकर लंबे समय तक शासन करता रहा।
Life Lessons
Life Lessons in English
A true leader is one who is knowledgeable and dedicated to the welfare of their people. Righteousness and wisdom are essential qualities for effective governance.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक सच्चा नेता वह होता है जो ज्ञानवान और अपने लोगों के कल्याण के प्रति समर्पित होता है। धर्म और ज्ञान प्रभावी शासन के लिए आवश्यक गुण हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders should prioritize the well-being of their constituents and strive for continuous learning. This approach fosters trust and respect, leading to a more harmonious society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, नेताओं को अपने निर्वाचन क्षेत्र के कल्याण को प्राथमिकता देनी चाहिए और निरंतर सीखने का प्रयास करना चाहिए। यह दृष्टिकोण विश्वास और सम्मान को बढ़ावा देता है, जिससे एक अधिक सामंजस्यपूर्ण समाज बनता है।
