️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इति सा चिन्तयित्वा तु विनिश्श्वस्य पुन:पुन:। निर्धूय तांस्तदा भृत्यान् शतशश्शत्रुसूदन । जगामानिलवेगेन पादमूलं महात्मन:।।1.54.5।।
Shloka Translation (IAST)
iti sā cintayitvā tu viniśvasyapunaḥpunah। nirdhūya tāṁstadā bhṛtyān śataśaśśatru-sūdana। jagāmānilavegena pādamūlaṁ mahātmanaḥ।।1.54.5।।
Shloka Meaning in English
“O Destroyer of enemies thus thinking and repeatedly sighing, that cow shook off those attendants who were in hundreds and ran towards the feet of the illustrious Vasishta with the speed of the wind.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस प्रकार शत्रु-सूदन, उसने सोचा और बार-बार आह भरी, उस गाय ने उन सैकड़ों सेवकों को झटक दिया और वशिष्ठ के चरणों की ओर वायु की गति से दौड़ गई।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of distress, one must find the strength to shake off distractions and seek refuge in wisdom and guidance.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिन समय में, व्यक्ति को ध्यान भटकाने वाली चीज़ों को छोड़कर ज्ञान और मार्गदर्शन की ओर बढ़ना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
This verse teaches us the importance of focusing on our goals and seeking support from wise mentors during challenging times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें सिखाता है कि कठिन समय में अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करना और बुद्धिमान मार्गदर्शकों से सहायता लेना कितना महत्वपूर्ण है।
