Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 56 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
रोमकूपेषु सर्वेषु वसिष्ठस्य महात्मन:। मरीच्य इव निष्पेतुरग्नेर्धूमाकुलार्चिष:।।1.56.18।।
Shloka Translation (IAST)
romakūpeṣu sarveṣu vasiṣṭhasya mahātmanaḥ | marīcy iva niṣpetur agner dhūmākulārciṣaḥ || 1.56.18 ||
Shloka Meaning in English
From every pore of the great Vasishta’s body flames resembling rays of light with smoke emerged.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महान वसिष्ठ के शरीर के प्रत्येक रोम से धुएं के साथ प्रकाश की किरणों के समान ज्वालाएं निकलीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Greatness often emanates from within, illuminating the surroundings. One’s inner qualities can manifest in powerful ways.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महानता अक्सर भीतर से निकलती है, जो चारों ओर को रोशन करती है। किसी के आंतरिक गुण शक्तिशाली तरीकों से प्रकट हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, nurturing our inner qualities can lead to impactful changes in our environment. Just as Vasishta’s greatness shone through, we too can inspire others by embodying our best selves.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने आंतरिक गुणों को विकसित करना हमारे पर्यावरण में प्रभावशाली परिवर्तन ला सकता है। जैसे वसिष्ठ की महानता प्रकट हुई, हम भी अपने सर्वश्रेष्ठ स्वरूप को अपनाकर दूसरों को प्रेरित कर सकते हैं।
