Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 56 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धिग्बलं क्षत्रियबलं ब्रह्मतेजो बलं बलम्। एकेन ब्रह्मदण्डेन सर्वास्त्राणि हतानि मे।।1.56.23।।
Shloka Translation (IAST)
dhigbalaṃ kṣatriyabalaṃ brahmatejo balaṃ balam | ekena brahmadaṇḍena sarvāstrāṇi hatāni me || 1.56.23 ||
Shloka Meaning in English
Shame Where is the might of a kshatriya? The energy of a brahmin is the real energy. The staff of Brahma has singly destroyed all my weapons”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
शर्मा! क्षत्रिय की शक्ति कहाँ है? ब्राह्मण की ऊर्जा ही असली ऊर्जा है। ब्रह्मा की छड़ी ने अकेले ही मेरे सभी अस्त्रों को नष्ट कर दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies not in physical might but in spiritual and intellectual power. The wisdom of the mind can overcome brute force.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति शारीरिक बल में नहीं, बल्कि आध्यात्मिक और बौद्धिक शक्ति में होती है। मन की बुद्धि कच्चे बल को पराजित कर सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, intellectual and emotional intelligence often triumphs over physical strength in leadership and problem-solving. Emphasizing wisdom and knowledge can lead to more effective outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, बौद्धिक और भावनात्मक बुद्धिमत्ता अक्सर नेतृत्व और समस्या समाधान में शारीरिक शक्ति पर विजय प्राप्त करती है। ज्ञान और समझ पर जोर देना अधिक प्रभावी परिणामों की ओर ले जा सकता है।
