Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 60 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विश्वामित्रस्तु धर्मात्मा सर्वदेवैरभिष्टुत:।।1.60.33।। ऋषिभिश्च महातेजा बाढमित्याह देवता:।
Shloka Translation (IAST)
viśvāmitraḥ tu dharmātmā sarvadevair abhiṣṭutaḥ || 1.60.33 || ṛṣibhiś ca mahātejā bāḍham ity āha devatāḥ
Shloka Meaning in English
In this manner extolled by all devatas and rishis, mighty and righteous Viswamitra said, ‘well let it be so’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
विश्वामित्र एक धर्मात्मा हैं, जिन्हें सभी देवताओं और ऋषियों द्वारा स्तुति की गई है। उनकी महान तेजस्विता और धर्म के प्रति उनकी निष्ठा उन्हें विशेष बनाती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The verse emphasizes the importance of righteousness and the power of being respected by others. It teaches that true strength lies in virtue and the acknowledgment of one’s character by the divine and wise.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक धर्म और दूसरों द्वारा सम्मानित होने के महत्व को उजागर करता है। यह सिखाता है कि सच्ची शक्ति सद्गुण में होती है और दिव्य और ज्ञानी व्यक्तियों द्वारा किसी के चरित्र की स्वीकृति में होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, embodying righteousness can lead to respect and admiration in both personal and professional spheres. Upholding ethical values can create a positive impact and inspire others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, धर्म का पालन करना व्यक्तिगत और पेशेवर क्षेत्रों में सम्मान और प्रशंसा प्राप्त कर सकता है। नैतिक मूल्यों को बनाए रखना सकारात्मक प्रभाव डाल सकता है और दूसरों को प्रेरित कर सकता है।
