️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अयं कुशिकदायादो मुनि: परमकोपन:।।1.60.5।। यदाह वचनं सम्यगेतत्कार्यं न संशय:। अग्निकल्पो हि भगवान् शापं दास्यति रोषित:।।1.60.6।।
Shloka Translation (IAST)
ayaṃ kuśikadāyādo muniḥ paramakopanaḥ | yadāha vacanaṃ samyagetatkāryaṃ na saṃśayaḥ || agnikalpo hi bhagavān śāpaṃ dāsyati roṣitaḥ ||
Shloka Meaning in English
“Born in the line of Kusika, this sage is extremely cholerictempered. Whatever he says must be properly carried out. There should be no resitation on this score. The venerable sage is like fire. He will curse us if angered.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कुशिक वंश में जन्मा यह ऋषि अत्यंत क्रोधित स्वभाव का है। जो कुछ भी वह कहता है, उसे सही तरीके से पूरा किया जाना चाहिए। इस मामले में कोई संदेह नहीं होना चाहिए। यह महान ऋषि अग्नि के समान है। यदि वह क्रोधित हो जाए तो वह हमें शाप दे सकता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and heed the words of those who possess wisdom, as their anger can lead to dire consequences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जो लोग ज्ञान रखते हैं, उनके शब्दों का सम्मान करें और उन पर ध्यान दें, क्योंकि उनका क्रोध गंभीर परिणाम ला सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, listening to wise counsel and acting upon it can prevent misunderstandings and conflicts in both personal and professional relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, बुद्धिमान सलाह सुनना और उस पर कार्य करना व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में गलतफहमियों और संघर्षों को रोक सकता है।
