Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 62 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विवर्णवदनो दीनस्तृष्णया च श्रमेण च।।1.62.3।। पपाताङ्के मुनेराशु वाक्यं चेदमुवाच ह।
Shloka Translation (IAST)
vivarṇavadano dīnastṛṣṇayā ca śrameṇa ca || 1.62.3 || papātāṅke munerāśu vākyam cedaṃ uvāca ha.
Shloka Meaning in English
With his face discoloured due to thirst and fatigue, he (Sunassepha) immediately fell into the sage’s lap in a pitiable condition and said:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
प्यास और थकान के कारण उसका चेहरा रंगहीन हो गया था। वह (सुनसेफ) दीन-हीन अवस्था में तुरंत ऋषि की गोद में गिर पड़ा और यह वाक्य कहा:
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of distress, seeking help from others is a sign of strength, not weakness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिनाई के क्षणों में दूसरों से सहायता मांगना ताकत का प्रतीक है, कमजोरी का नहीं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, acknowledging our vulnerabilities and reaching out for support can lead to better mental health and resilience.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, अपनी कमजोरियों को स्वीकारना और सहायता के लिए पहुंचना बेहतर मानसिक स्वास्थ्य और सहनशीलता की ओर ले जा सकता है।
