Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 69 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धर्मिष्ठं च यशस्यं च वचनं सत्यवादिन:।।1.69.15।। श्रुत्वा विदेहाधिपति: परं विस्मयमागत:।।
Shloka Translation (IAST)
dharmiṣṭhaṃ ca yaśasyaṃ ca vacanaṃ satyavādinaḥ।।1.69.15।। śrutvā videhādhipatiḥ paraṃ vismayamāgataḥ।
Shloka Meaning in English
Janaka was filled with extreme admiration to hear one who was truthful, righteous and famous (this Dasaratha).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
धर्मिष्ठ, यशस्वी और सत्यवादी व्यक्ति की बातें सुनकर विदेह के अधिपति जनक अत्यंत विस्मय में आ गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Truthfulness and righteousness are qualities that command respect and admiration. When we embody these virtues, we inspire others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सत्य और धर्म की विशेषताएँ सम्मान और प्रशंसा को आकर्षित करती हैं। जब हम इन गुणों को अपनाते हैं, तो हम दूसरों को प्रेरित करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being truthful and righteous can set you apart in both personal and professional relationships. Strive to uphold these values in your daily life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, सत्यवादी और धर्मिष्ठ होना व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में आपको अलग बना सकता है। अपने दैनिक जीवन में इन मूल्यों को बनाए रखने का प्रयास करें।
