Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 71 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

वृद्धे पितरि स्वर्याते धर्मेण धुरमावहम्। भ्रातरं देवसङ्काशं स्नेहात्पश्यन् कुशध्वजम्।।1.71.15।।

Shloka Translation (IAST)

vṛdhe pitarī svaryāte dharmeṇa dhuramāvaham | bhrātaraṃ devasaṅkāśaṃ snehātpaśyan kuśadhvajam || 1.71.15 ||

Shloka Meaning in English

After my aged father attained heaven, I looked after my brother Kusadhwaja, who resembles the celestials, affectionately and ruled the kingdom with righteousness.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जब मेरे वृद्ध पिता स्वर्ग को गए, तब मैंने अपने भाई कुशध्वज, जो देवताओं के समान है, को स्नेहपूर्वक देखा और धर्म के साथ राज्य का संचालन किया।

Life Lessons

Life Lessons in English

Caring for family and upholding righteousness are essential virtues in life.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

परिवार की देखभाल करना और धर्म का पालन करना जीवन में महत्वपूर्ण गुण हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we should prioritize our responsibilities towards family while ensuring we act with integrity in our professional and personal lives.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमें अपने परिवार के प्रति जिम्मेदारियों को प्राथमिकता देनी चाहिए, जबकि अपने पेशेवर और व्यक्तिगत जीवन में ईमानदारी से कार्य करना चाहिए।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.