️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सुवर्णश्रुङ्गा स्सम्पन्ना स्सवत्सा: कांस्यदोहना:। गवां शतसहस्राणि चत्वारि पुरुषर्षभ:।।1.72.23।। वित्तमन्यच्च सुबहुद्विजेभ्यो रघुनन्दन:। ददौ गोदानमुद्दिश्य पुत्राणां पुत्रवत्सल:।।1.72.24।।
Shloka Translation (IAST)
suvarṇaśṛṅgā sampannā svatsāḥ kānsyadohanāḥ | gavāṃ śatasahasrāṇi catvāri puruṣarṣabhaḥ || 1.72.23 || vittamanyacca subahudvijebhyo raghunandanaḥ | dadau godānamuddiśya putrāṇāṃ putravatsalaḥ || 1.72.24 ||
Shloka Meaning in English
Great among men and affectionate towards his children, (king Dasaratha), the delight of the Raghus donated in the name of his sons’ donates to the brahmins four hundred thousand cows. They were capable of abundance of milk. Their horns were plaited with gold. They were accompanied by calves. With them were given away bellmetal vessels for keeping milk and innumerable valuables.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजा दशरथ, जो मनुष्यों में महान और अपने बच्चों के प्रति स्नेही थे, ने अपने पुत्रों के नाम पर ब्राह्मणों को चार लाख गायों का दान दिया। ये गायें दूध देने में सक्षम थीं, उनके सींगों को सोने से सजाया गया था और उनके साथ बछड़े भी थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Generosity and love for family are noble traits that can leave a lasting impact on society. Acts of kindness, especially towards those in need, can create a legacy that transcends generations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उदारता और परिवार के प्रति प्रेम ऐसे महान गुण हैं जो समाज पर स्थायी प्रभाव छोड़ सकते हैं। विशेषकर जरूरतमंदों के प्रति दया के कार्य एक ऐसी विरासत बना सकते हैं जो पीढ़ियों को पार कर जाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acts of charity and support for the less fortunate can foster community bonds and inspire others to contribute. Emulating King Dasaratha’s generosity can lead to a more compassionate society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दान और कम भाग्यशाली लोगों के प्रति समर्थन से सामुदायिक बंधन मजबूत हो सकते हैं और दूसरों को योगदान देने के लिए प्रेरित कर सकते हैं। राजा दशरथ की उदारता का अनुकरण करने से एक अधिक सहानुभूतिपूर्ण समाज का निर्माण हो सकता है।
