Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 20 Shloka 25

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यद्यप्रियं किञ्चिदसम्प्रधार्य कृतं मया स्यात्तव दीर्घबाहो। क्षमस्व मे तद्धरिवंशनाथ व्रजामि मूर्ध्ना तव वीर पादौ।।4.20.25।।
Shloka Translation (IAST)
yadya priyaṃ kiñcid asampradhārya kṛtaṃ mayā syāt tava dīrghabāho. kṣamasva me taddharivaṃśanātha vrajāmi mūrdhnā tava vīra pādau.
Shloka Meaning in English
‘O longarmed chief of the monkey clan O warrior pardon me any wrong done unknowingly, inconsiderately. I touch your feet with my head.’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वानर राज, यदि मैंने अनजाने में या असावधानी से कोई गलती की हो, तो कृपया मुझे क्षमा करें। मैं आपके चरणों को अपने सिर से छूता हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Humility and respect are essential in seeking forgiveness. Acknowledging our mistakes and approaching others with reverence can mend relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
नम्रता और सम्मान क्षमा मांगने में महत्वपूर्ण हैं। अपनी गलतियों को स्वीकार करना और दूसरों के प्रति श्रद्धा के साथ आना संबंधों को सुधार सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, showing humility can foster better communication and understanding in personal and professional relationships. Acknowledging our errors openly can build trust and strengthen bonds.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, नम्रता दिखाना व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में बेहतर संवाद और समझ को बढ़ावा दे सकता है। अपनी गलतियों को खुले तौर पर स्वीकार करना विश्वास को बढ़ाता है और संबंधों को मजबूत करता है।
