Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 40 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धारयिष्यामि मासं तु जीवितं शत्रुसूदन। ऊर्ध्वं मासान्न जीविष्ये त्वया हीना नृपात्मज।।5.40.10।।
Shloka Translation (IAST)
dhārayiṣyāmi māsaṃ tu jīvitaṃ śatrusūdana | ūrdhvaṃ māsānna jīviṣye tvayā hīnā nṛpātmaja || 5.40.10 ||
Shloka Meaning in English
“O subduer of enemies O prince I will hold on to life only for a month. I will not survive beyond a month in your absence.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे शत्रुसूदन, हे राजकुमार, मैं केवल एक महीने तक जीवन धारण करूंगा। मैं तुम्हारी अनुपस्थिति में एक महीने से अधिक जीवित नहीं रह पाऊंगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Life is precious, and our connections with loved ones give it meaning. Without those we cherish, our existence feels incomplete.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन की कीमत अनमोल है, और हमारे प्रियजनों के साथ संबंध इसे अर्थ देते हैं। जिनके साथ हम जुड़े हैं, उनके बिना हमारा अस्तित्व अधूरा लगता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to cherish our relationships and prioritize time with loved ones. Recognizing the value of these connections can lead to a more fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें अपने संबंधों की कद्र करनी चाहिए और प्रियजनों के साथ समय बिताने को प्राथमिकता देनी चाहिए। इन संबंधों के मूल्य को पहचानने से जीवन अधिक संतोषजनक हो सकता है।
