Mahabharata Adi Parva Shloka 5441
Shloka (श्लोक)
गान्धर्वेण च मां भीरु विवाहेनैहि सुन्दरि
विवाहानां हि रम्भॊरु गान्धर्वः शरेष्ठ उच्यते
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the ideal of a celestial marriage between two beings.
📖 Translations
English Translation
“O beautiful one, through the celestial marriage, let me unite with you, for among weddings, the Gandharva marriage is most esteemed.” This highlights an ideal romantic union.
हिंदी अनुवाद
“हे सुंदरी, गान्धर्व विवाह के द्वारा मुझसे मिलो, क्योंकि विवाहों में गान्धर्व विवाह का सबसे अधिक सम्मान होता है।” यह एक आदर्श रोमांटिक एकता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is set in a context where various forms of marriage are compared, emphasizing the sanctity and depth of love.
🧘 Meaning
It portrays love as transcending traditional norms, celebrated in its purest form through celestial unions.
🌟 Application
This serves as a reminder that love should be cherished above all societal constraints, urging us to honor genuine connections.
