Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 77 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
श्रुत्वा दशरथस्यैतद्भरत: कैकयीसुत:।।1.77.20।। अभिवाद्य गुरुं रामं परिष्वज्य च लक्ष्मणम्। गमनायाभिचक्राम शत्रुघ्नसहितस्तदा।।1.77.21।।
Shloka Translation (IAST)
śrutvā daśarathasyaitad bharataḥ kaikayīsutaḥ || 1.77.20 || abhidvādy guruṃ rāmaṃ pariṣvajya ca lakṣmaṇam | gamanāyābhicakrāma śatrughnasahitas tadā || 1.77.21 ||
Shloka Meaning in English
Having heard the words of Dasaratha, Bharata, son of Kaikeyi paid obeisance to his father and Rama, embraced Lakshmana and prepared for the journey with Satrughna.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
दशरथ के शब्द सुनकर, कैकयी के पुत्र भरत ने अपने पिता और राम को प्रणाम किया, लक्ष्मण को गले लगाया और शत्रुघ्न के साथ यात्रा के लिए तैयार हुआ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respecting one’s elders and embracing loved ones strengthens familial bonds and prepares one for life’s journeys.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बड़ों का सम्मान करना और प्रियजनों को गले लगाना पारिवारिक संबंधों को मजबूत करता है और जीवन की यात्रा के लिए तैयार करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to acknowledge our family and mentors can provide the emotional support needed to face challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, अपने परिवार और गुरु को एक पल का ध्यान देना हमें चुनौतियों का सामना करने के लिए आवश्यक भावनात्मक समर्थन दे सकता है.
