Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 1 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

सौमित्रे शोभते पम्पा वैदूर्यविमलोदका। फुल्लपद्मोत्पलवती शोभिता विविधैर्द्रुमैः।।4.1.3।।

Shloka Translation (IAST)

saumitre śobhate pampā vaidūryavimalodakā | phullapadmotpalaśobhitā vividhairdrumaiḥ || 4.1.3 ||

Shloka Meaning in English

‘O Saumitri Pampa looks beautiful with its water clear as vaidurya, its lilies and lotuses in full bloom and its trees in all their variety.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे सौमित्र, पम्पा अपने वैदूर्य के समान निर्मल जल, खिले हुए कमल और नीलकमल तथा विभिन्न प्रकार के वृक्षों के साथ सुंदर दिखती है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Beauty lies in purity and diversity; just as the Pampa lake flourishes with clear water and various trees, our lives too can be enriched by embracing both clarity and variety.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सुंदरता शुद्धता और विविधता में है; जैसे पम्पा झील निर्मल जल और विभिन्न वृक्षों के साथ खिलती है, वैसे ही हमारी ज़िंदगी भी स्पष्टता और विविधता को अपनाकर समृद्ध हो सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can learn to appreciate the beauty in our surroundings and in diversity, fostering a sense of community and harmony.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम अपने चारों ओर की सुंदरता और विविधता की सराहना करना सीख सकते हैं, जिससे सामुदायिकता और सामंजस्य का भाव बढ़ता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.