Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 11 Shloka 60

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
किं भवन्तस्समस्ताश्च मतङ्गवनवासिनः। मत्समीपमनुप्राप्ता अपि स्वस्ति वनौकसाम्4.11.60।।
Shloka Translation (IAST)
kiṁ bhavantaḥ samastāśca mataṅgavanavāsinaḥ | matsamīpam anuprāptā api svasti vanaukasaṁ || 4.11.60 ||
Shloka Meaning in English
‘Why have you, residents of the groves of Matanga, come to me? Hope all are safe’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्योंकि आप सब मतंग वनवासियों ने मुझ तक आने का निर्णय लिया है? आशा है कि आप सभी सुरक्षित हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Inquiring about the well-being of others fosters community and connection. It reminds us that our actions impact those around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों की भलाई के बारे में पूछताछ करना समुदाय और संबंध को बढ़ावा देता है। यह हमें याद दिलाता है कि हमारे कार्यों का प्रभाव हमारे चारों ओर के लोगों पर पड़ता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, reaching out to check on friends and family can strengthen bonds and create a supportive environment. Simple gestures of care can make a significant difference.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दोस्तों और परिवार का हालचाल पूछना बंधनों को मजबूत कर सकता है और एक सहायक वातावरण बना सकता है। देखभाल के साधारण इशारे महत्वपूर्ण बदलाव ला सकते हैं।
