Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 12 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

एतच्च वचनं श्रुत्वा सुग्रीवेण सुभाषितम्। प्रत्ययार्थं महातेजा रामो जग्राह कार्मुकम्4.12.1।।

Shloka Translation (IAST)

etacca vacanaṁ śrutvā sugrīveṇa subhāṣitam | pratyayārthaṁ mahātejā rāmo jagrāha kārmukam || 4.12.1 ||

Shloka Meaning in English

Having heard Sugriva’s pleasing words, the brilliant Rama took up the bow in order to inspire confidence in Sugriva.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह वचन सुनकर सुग्रीव के सुन्दर शब्दों को सुनकर, महातेजस्वी राम ने सुग्रीव में आत्मविश्वास जगाने के लिए धनुष उठाया।

Life Lessons

Life Lessons in English

Listening to encouraging words can empower us to take action and face challenges with confidence.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रोत्साहक शब्द सुनना हमें कार्य करने और चुनौतियों का सामना करने के लिए आत्मविश्वास प्रदान कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, surrounding ourselves with positive influences can significantly enhance our motivation and performance.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, सकारात्मक प्रभावों से घिरे रहना हमारी प्रेरणा और प्रदर्शन को काफी बढ़ा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.