Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 19 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अश्मभिः प्रविभिन्नाङ्गः पादपैराहतो भृशम्। रामबाणेन चाक्रान्तो जीवितान्ते मुमोह सः4.19.2।।
Shloka Translation (IAST)
aśmabhiḥ pravibhinnāṅgaḥ pādpairāhato bhṛśam | rāmabāṇena cākrānto jīvitānte mumoha saḥ 4.19.2 ||
Shloka Meaning in English
Severely battered by stones, hit by trees and pierced by Rama’s arrow, Vali lost consciousness as the end of his life was nearing.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
पत्थरों से बुरी तरह से मारे जाने, पेड़ों द्वारा चोटिल होने और राम के बाण से भेदित होने के कारण, वली ने अपने जीवन के अंत के निकट पहुँचकर बेहोशी की अवस्था में चला गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Life can be filled with unexpected challenges and hardships, but it is important to remain resilient in the face of adversity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन में अप्रत्याशित चुनौतियाँ और कठिनाइयाँ आ सकती हैं, लेकिन विपरीत परिस्थितियों का सामना करते हुए दृढ़ रहना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face difficulties that can feel overwhelming. Embracing resilience and seeking support can help us navigate through tough times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसी कठिनाइयों का सामना करते हैं जो हमें भारी लग सकती हैं। दृढ़ता को अपनाना और समर्थन प्राप्त करना हमें कठिन समय से गुजरने में मदद कर सकता है।
