Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 20 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

निश्श्रेयसपरा मोहात्त्वया चाहं विगर्हिता। यैषाऽब्रुवं हितं वाक्यं वानरेन्द्र हितैषिणी4.20.12।।

Shloka Translation (IAST)

niśśreyasaparā mohāttvayā cāhaṃ vigarhitā |yaiṣā’bruvaṃ hitaṃ vākyam vānarendra hitaiṣiṇī || 4.20.12||

Shloka Meaning in English

‘O lord of monkeys wishing your wellbeing I tendered salutary advice. But out of delusion you despised them.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे वानरराज, तुम्हारी भलाई के लिए मैंने लाभकारी सलाह दी थी। लेकिन मोह के कारण तुमने उसे तिरस्कृत किया।

Life Lessons

Life Lessons in English

Sometimes, the best advice is overlooked due to our own delusions. It’s important to remain open to guidance for our well-being.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कभी-कभी, हमारे अपने भ्रम के कारण सबसे अच्छी सलाह को नजरअंदाज किया जाता है। अपनी भलाई के लिए मार्गदर्शन के प्रति खुले रहना महत्वपूर्ण है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, we often dismiss valuable advice from others. Embracing constructive criticism can lead to personal growth and better decision-making.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर दूसरों की मूल्यवान सलाह को नजरअंदाज कर देते हैं। रचनात्मक आलोचना को अपनाने से व्यक्तिगत विकास और बेहतर निर्णय लेने में मदद मिल सकती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.