Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 20 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कालो निस्संशयो नूनं जीवितान्तकरस्तव। बलाद्येनावपन्नोऽसि सुग्रीवस्यावशो वशम्4.20.14।।
Shloka Translation (IAST)
kālo nissañśayo nūnaṁ jīvitāntakarastava | balādyenāvapanno’si sugrīvasyāvaśo vaśam || 4.20.14 ||
Shloka Meaning in English
‘No doubt time is inexorable. The time of your death had surely arrived.Now you, whom nobody could control, have come under the sway of Sugriva.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक समय की अनिवार्यता को दर्शाता है। यह बताता है कि मृत्यु का समय निश्चित है और किसी भी व्यक्ति को इससे बचने का कोई उपाय नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Time is an unstoppable force that governs our lives. Understanding this can inspire us to make the most of our time and live meaningfully.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समय एक अविराम शक्ति है जो हमारे जीवन को नियंत्रित करती है। इसे समझने से हमें अपने समय का सदुपयोग करने और सार्थक जीवन जीने की प्रेरणा मिलती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, recognizing the inevitability of time can help prioritize what truly matters. It encourages us to focus on our goals and relationships rather than getting lost in trivial matters.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, समय की अनिवार्यता को पहचानना हमें वास्तव में महत्वपूर्ण चीज़ों को प्राथमिकता देने में मदद कर सकता है। यह हमें अपने लक्ष्यों और संबंधों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रेरित करता है, बजाय इसके कि हम तुच्छ मामलों में खो जाएं।
