Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 20 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
समाश्वासय पुत्रं त्वं सन्देशं सन्दिशस्व मे। मूर्ध्नि चैनं समाघ्राय प्रवासं प्रस्थितो ह्यसि4.20.18।।
Shloka Translation (IAST)
samāśvāsaya putraṁ tvaṁ sandeshaṁ sandiśasva me | mūrdhni cainaṁ samāghrāya pravāsaṁ prasthito hyasi || 4.20.18 ||
Shloka Meaning in English
‘O lord you have set out on a long journey. Kiss your son on the forehead, enjoy its sweet smell, console him and give him your message.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे भगवान, आपने एक लंबी यात्रा पर प्रस्थान किया है। अपने पुत्र को माथे पर चूमो, उसकी मीठी सुगंध का आनंद लो, उसे सांत्वना दो और उसे अपना संदेश दो।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of emotional connection and communication with loved ones, especially during times of separation.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रियजनों के साथ भावनात्मक संबंध और संचार का महत्व, विशेषकर अलगाव के समय में।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to connect with family and express love can strengthen relationships and provide comfort during challenging times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, परिवार के साथ जुड़ने और प्रेम व्यक्त करने के लिए एक पल निकालना रिश्तों को मजबूत कर सकता है और कठिन समय में सांत्वना प्रदान कर सकता है।
