Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 20 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सकामो भव सुग्रीव रुमां त्वं प्रतिपत्स्यसे। भुङ्क्षव राज्यमनुद्विग्नश्शस्तो भ्राता रिपुस्तव4.20.20।।
Shloka Translation (IAST)
sakāmo bhava sugrīva rumāṁ tvaṁ pratipatsyase | bhuṅkṣva rājymanudvignaśśasto bhrātā ripustava || 4.20.20 ||
Shloka Meaning in English
‘(Now turning to Sugriva she said) O Sugriva your enemy brother has been killed and your desire has been fulfilled.You will get back Ruma and enjoy the kingdom without any obstacles.’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सुग्रीव, तुम्हारा शत्रु भाई मारा गया है और तुम्हारी इच्छा पूरी हो गई है। तुम रुमां को वापस पाओगे और बिना किसी बाधा के राज्य का आनंद लोगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fulfillment of desires often comes with overcoming obstacles; perseverance leads to rewards.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाओं की पूर्ति अक्सर बाधाओं को पार करने के साथ आती है; धैर्य से प्रयास करने पर फल मिलता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, achieving our goals requires resilience and the ability to face challenges head-on.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए लचीलापन और चुनौतियों का सामना करने की क्षमता आवश्यक है।
