Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 21 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अङ्गदप्रतिरूपाणां पुत्राणामेकतश्शतम्। हतस्याप्यस्य वीरस्य गात्रसंश्लेषणं वरम्4.21.13।।
Shloka Translation (IAST)
aṅgadapratirūpāṇāṃ putrāṇāmekataśśatam | hatasyāpyasya vīrasya gātrasaṃśleṣaṇaṃ varam || 4.21.13 ||
Shloka Meaning in English
‘To embrace even the deadbody of this hero is better than (to embrace) a hundred prototypes of Angada.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस वीर के मृत शरीर को गले लगाना, अंगद के सौ प्रतिरूपों को गले लगाने से बेहतर है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True valor lies in honoring and embracing the essence of bravery, even in death, rather than seeking superficial replicas of it.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चा साहस मृत्य में भी वीरता के सार को सम्मानित करने में है, न कि इसके सतही प्रतिरूपों की खोज में।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, valuing genuine relationships and experiences over superficial ones is crucial for personal growth and fulfillment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सतही चीजों के बजाय वास्तविक संबंधों और अनुभवों की कद्र करना व्यक्तिगत विकास और संतोष के लिए महत्वपूर्ण है।
