Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 27 Shloka 46

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अथैव मुक्तःप्रणिधाय लक्ष्मणः कृताञ्जलिस्तत्प्रतिपूज्य भाषितम्। उवाच रामं स्वभिरामदर्शनं प्रदर्शयन्दर्शनमात्मनश्शुभम्4.27.46।।

Shloka Translation (IAST)

athaeva muktaḥpraṇidhāya lakṣmaṇaḥ kṛtāñjalistaṭpratipūjya bhāṣitam | uvāca rāmaṃ svabhirāmadarśanaṃ pradarsayandadarśanamātmanaśśubham || 4.27.46 ||

Shloka Meaning in English

Then Lakshmana reflected upon the words of Rama thoughtfully. He honoured his brother’s words by receiving his advice with folded hands and spoke to his handsome brother giving out his own views:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तब लक्ष्मण ने राम के शब्दों पर ध्यानपूर्वक विचार किया। उसने अपने भाई के शब्दों का सम्मान करते हुए हाथ जोड़कर उनकी सलाह को स्वीकार किया और अपने सुंदर भाई से अपने विचार व्यक्त करते हुए कहा:

Life Lessons

Life Lessons in English

Listening to wise counsel with respect can lead to deeper understanding and personal growth.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

समझदारी से सलाह सुनना और उसका सम्मान करना, गहरे ज्ञान और व्यक्तिगत विकास की ओर ले जा सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to reflect on advice from trusted individuals can enhance our decision-making and relationships.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, विश्वसनीय व्यक्तियों से मिली सलाह पर विचार करने के लिए एक पल लेना हमारे निर्णय लेने और रिश्तों को बेहतर बना सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.