️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गिरिशृङ्गमिदं रम्यमुन्नतं पार्थिवात्मज4.27.7।। श्वेताभिः कृष्णताम्राभिश्शिलाभिरुपशोभितम्। नानाधातुसमाकीर्णं दरीनिर्झरशोभितम्4.27.8।। विविधैर्वृक्षषण्डैश्च चारुचित्रलतायुतम्। नानाविहगसङ्घुष्टं मयूररवनादितम्4.27.9।। मालतीकुन्दगुल्मैश्च सिन्धुवारैश्शिरीषकैः। कदम्बार्जुनसर्जैश्च पुष्पितैरुपशोभितम्4.27.10।।
Shloka Translation (IAST)
śrīrāmaṃ jagatīśaṃ ca dharmarājamupāśritam
Shloka Meaning in English
‘O prince this lovely mountain peak is lofty. It has white, black and red stones with many kinds of minerals scattered all over. It is delightful with caves and streams, and various clusters of trees and variegated vines. The chirps of several kinds of birds as well as the sounds of excellent peacocks are heard here. This place is delightful with bushes of jasmine, kunda and sindhuvara, sireeshaka, kadamba, arjuna and sarja in bloom.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
भगवान राम और जगत के ईश्वर धर्मराज की शरण में हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka emphasizes the importance of seeking refuge in righteousness and divine guidance. It teaches that aligning ourselves with principles of truth and justice can help us navigate life’s challenges effectively.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक धर्म और दिव्य मार्गदर्शन में शरण लेने के महत्व को बताता है। यह सिखाता है कि सत्य और न्याय के सिद्धांतों के साथ जुड़कर हम जीवन की चुनौतियों का सामना कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this wisdom by making conscious choices that reflect our values and beliefs. By seeking guidance from ethical principles and supporting one another in our communities, we can create a more just and harmonious society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हम इस ज्ञान को अपने मूल्यों और विश्वासों के अनुरूप चुनाव करके लागू कर सकते हैं। नैतिक सिद्धांतों से मार्गदर्शन खोजकर और एक-दूसरे का समर्थन करके, हम एक अधिक न्यायपूर्ण और सामंजस्यपूर्ण समाज बना सकते हैं।
