Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 30 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तं चिन्तया दुस्सहया परीतं विसंज्ञमेकं विजने मनस्वी। भ्रातुर्विषादात्परितापदीनः समीक्ष्य सौमित्रिरुवाच रामम्4.30.15।।

Shloka Translation (IAST)

taṃ cintayā duḥsahayā parītaṃ visaṃjñamekaṃ vijane manasvī | bhrāturviṣādātparitāpadīnaḥ samīkṣya saumitri uvāca rāmam || 4.30.15 ||

Shloka Meaning in English

Observing Rama who had lost his senses, lying alone in unbearable agony, venerable Lakshmana became sad and miserable and spoke to his brother:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जिसने राम को देखा, जो असहनीय दुख में अकेला पड़ा था और अपनी चेतना खो चुका था, उस पर विचार करते हुए, लक्ष्मण दुखी और miserable हो गए और अपने भाई से बोले:

Life Lessons

Life Lessons in English

In times of deep sorrow, the strength of our bonds with loved ones can be a source of comfort and support.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

गहरे दुख के समय, प्रियजनों के साथ हमारे रिश्तों की ताकत सहारा और समर्थन का स्रोत बन सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it’s essential to check on our loved ones during their tough times and offer our support.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम अपने प्रियजनों की कठिनाइयों के दौरान उनकी स्थिति पर ध्यान दें और समर्थन प्रदान करें।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.