Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 2 Shloka 45

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इहाहं यदि तिष्ठामि स्वेन रूपेण संवृतः। विनाशमुपयास्यामि भर्तुरर्थश्च हीयते।।5.2.45।।
Shloka Translation (IAST)
ihāhaṃ yadi tiṣṭhāmi svena rūpeṇa saṃvṛtaḥ | vināśamupayāsyāmi bharturarthaśca hīyate || 5.2.45 ||
Shloka Meaning in English
‘I will surely meet with death if I hide here in my original form and my master’s mission also will be spoilt.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि मैं यहाँ अपने असली रूप में छिपा रहूँगा, तो निश्चित रूप से मेरी मृत्यु होगी और मेरे स्वामी का उद्देश्य भी नष्ट हो जाएगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Hiding from challenges can lead to greater loss; facing them is essential for fulfilling one’s purpose.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
चुनौतियों से छिपना बड़े नुकसान का कारण बन सकता है; उनका सामना करना अपने उद्देश्य को पूरा करने के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, avoiding difficult situations can hinder personal growth and success; embracing challenges is crucial for progress.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, कठिन परिस्थितियों से बचना व्यक्तिगत विकास और सफलता में बाधा डाल सकता है; चुनौतियों को अपनाना प्रगति के लिए महत्वपूर्ण है।
